A group being bound to a non-existing node becomes non-relevant and hides it's contents
By clicking the button a submission is fired that replaces the default instance (the first one). Afterwards there will be a node 'foo' that the group can bind to and it becomes visible. Same applies to second group.
Clicking above button removes the 'foo' node again hiding the group again.